フィリピーナと楽しく過ごすための情報満載  
  タガログ魔法の書
●Home ●Foods ●Words ●Songs ●Link ●Archive


あの舌足らずな発音で妖しい呪文を唱えられたら貴方はもう逃げられない!
しかし、この書を読むことで貴方の命はほんの少しだけ永らえることができるかもしれません。
ただし、隠された秘密を知ることが、幸せなことであるとは限りません。


○あいたいよ(会いたいよ)

ポピュラーすぎて今更と言うなかれ。基本には奥義が隠されている代表的な魔法。攻守にバランスが取れており半永久的に効果が続く。『特に明らかな嘘や不都合な話を転換させる』には絶大な効果かある。もんだいある(問題ある)と対を形成する。
『それってシノガリンじゃないの?』
『違うよ、だってあいたいよ』
と言われ、ふざけるな、誤魔化すにも程がある!と切り返せる人は少ない。
本来の呪文は『あなたのおかねにあいたいよ(貴方のお金に会いたいよ)』だとする研究者もいる。

○アコこころいたいだから(私は心が痛い)

本来は心痛いから何なにだと続くはず。そう考えると呪文としては失われている可能性がある。但し半分でも『何が心痛いのか』とフリーズ(立ち止まらせる)させる効果は残る。守備魔法。
消去魔法は『病院へ行け』つめたい人だと言われつつ結構効果が認められる。
人と人は支えあい心で付き合うものです。我々日本人はいつの間にかそんな事さえも忘れてしまったと反省し、これからはいい人になろう、なんて考えてはいけません。

○アコにほんじんだから(私は日本人(のよう)だ)


魔法がかかった踊り。
効果は『付近にいる日本人が笑い出す』か『その通り』の2種類。この踊りには『イトーヨーカードー』と『5百円』の正確な発音が最重要課題。
さらに『嫁は誰よりも早く起き朝ごはんを作るものだと言われた』なんてことを言い出すとレッドゾーン突入サイン。トランス状態になり、止める事は不可能となる。
受け手のレベルが低いと息の根が止まる場合あり。
元々、魔法と踊りには密接な関係が認められており、『バハイのダイニングでディスコタイム』などを朝行うらしい。
近所からの苦情はないと言い切る自信は『踊らない日本人』にはない。

○あなたつめたいなぁ(あなたは冷たい)


意にそぐわない行動や言動に対する防御魔法。
何だって?冷たいのはどっちだ?と言ってはいけません。愛されているのですよ。いつも一緒、常に想っていてもらいたいのですよ。
どうしてでんわない(どうして連絡ない)等とセットで使えるお得な呪文。
マック(関西ではマクド)のセットポテトかセットドリンクと言えば分かりやすいかな。
 


○アンダーウエアのぷれぜんと(下着のプレゼント)


恋人であるとこを確認させる効果。レベルは低いが買うものによっては意外に高価な場合がありなかなかあなどれない。
プレゼントされたものを着けてみせるが最終形態なので、たいていは『はずかしいよ』と呪文使用をためらう。が、これがにあう(これが似合う)、これがせくしー(これがセクシー)とたっぷり時間をかけ弱らせる技をもつものがいる。
使用場所はイトーヨーカドーや西友などが多く、広い売り場では身の隠しようがない。
最近の研究により、買わせても見せない、脱がせない、何もさせない、新種が確認された。

○あんなつめたいひとはない(あんな冷たい人はいない)


間接魔法だとは思うけど結構意味深い呪文。
タレントさん同士って仲良く見えても友達じゃない事がある。と言うより嫌いな人の方が多い(もちろんお店により例外があります)
さらに、奴だけはゆるさん系の敵を攻撃する時に使う。
直接の被害はないのだけどそんなこと言われてもな〜。そんでもってまともに受け取っていると、さよらなの時に抱き合っていたりする。
つまり、気持ちは日々変わっていくということやネ。
かって坂本竜馬は剣から銃へ、そして国際法へ時代は変遷すると名言を残したそうですが、同様の趣はありません。


○いっしょにかえるか(一緒に帰るか)


何時でも使用できるがさよなら前には効果がアップする。最大攻撃魔法。『使用者側と受けて手側の見解を誤る』魔法であり最悪は命も失う可能性がある。
『日本から帰るとみんなでパーティをするでしょ』
『恋人がいないときはネ。でも恋人がいれば二人で過ごすよ』
なんて会話をまともに受けて同伴帰国。パーティ費用、家族へのお土産の追加などで立ち直れなくなる事もあり。
聞いた話ですがP−NAは帰りの空港ですべてのお客さんの顔を忘れるらしい。

○いまさらやめられるか(今更止められるか)


いっぱいいっぱいお金を使った日本人が使用出来るようになる魔法。但し効果はなし。つまり誰にも効かない魔法。もう行かないと言いつつ今日もワンセットだけ、とはよくある話。
同レベルに、おれはとくべつだから(俺は特別だから)がある。
『フィリピンの奴の家に俺の表札を付けなければ気がすまない』の追加呪文がある。

○うそつきしかいない(嘘つきしかいない)


魔法にやられたときの薬草。『あなたが夢をみてる、かの国には嘘つきと泥棒しかいません』と精神を正常にもどす効果がある。
それでも、どうしてもフィリピン人と結婚をしたいのならどうか次の3つの条件に当てはまる人として下さい。
@父親が仕事をしている
A兄弟・姉妹は3人以内
Bすくなくとも大学・専門学校に入った人
と某サリサリのマスターが教えてくれた。でも条件を満たしているP−NAを誰も知らない。

○えっぐぱい こ(エッグパイ コ=わたしのエッグパイ)


エッグパイとはたまご(パイ生地にねりこむ?ゆでたまこが入っている?スクランブルエッグ状のものが上にのっている?形がたまごそっくりだ?)パイのことらしい。
フィリピンではポピュラーなものらしい。(すみません、現物を見たことありませんでしたが、すこし前に冷凍されたパッケージは確認しました)
『私はエッグパイが大好き。あなたのことも大好き。だから、あなたはエッグパイ コ』効果は『笑われる』か『一撃必殺で昇天させる』とうぜん攻撃魔法。
ツボにはまると『うちの子は』などどうわごとを言い出す症状が出て判りやすい。
ハニーとかマハルはよく聞きますがさすがにこれは初耳。
しかし、呼び名にはあまり特別な意味がないことも判明しているので固執すると痛いことになる。
さらに、愛称で呼び合うのは日本人には似合わないと切って捨てたもう少しで魔道士もいる。
この前、たまたま横目で見た携帯にアサワと登録名があったので、『なんだ、結婚してるのか』と尋ねると『ちがうよ。お客さんがこう呼べと言ったので呼んでるだけ』とたいへん微妙な答え。真相は闇の中へ。どちらにしても、まあ、そんなものです。
似て非なる魔法に『あなたをハニーと他のおんなが呼んでいた。あのおんなと一緒は嫌。だから私だけマハルと呼ぶ。いいでしょう』がある。
効果は『自慢げに話すと友達をなくす』なので封印。

○おかねならはらいます、いえはらわさせてください(お金なら払います、支払させて下さい)


逃走魔法。安全な場所へワープの効果、ただし、所持金の大半をいかれる。
同伴は何ポイント、延長してもらうと何ポイント、アコのターゲットは何ポイント。だってボーナスある。
お店のシステムなので、本来はお客さんには関係ないはず。
ターゲットまであと2ポイントたりない。もったいないからヘルプしてと連絡があり、出かけて見ると、たくさんの指名客がいた、なんてことはざらにある。
なかには、ご丁寧に『今回のターゲットは何ポイント?』と自ら聞き、自ら協力。あまつさえ、『彼女は頑張っているから目標を達成させてあげたい』と間違った道を進んでいる人がいる。
日本語では『愚の骨頂』という。ただし、獲得したボーナスを取り上げると『漁夫の利』となり、効果が逆転する。
ちなみに、一緒に出かけ、彼女が得た、スロットの勝ち金やオートの当たり券を自分のものにする日本人魔道士もいる。
呪文は『結婚届と引き換え』。刺されないように気をつけてネ。

○おれはとくべつだから(俺は特別だから)


彼女は俺にだけはホントの事を言う。俺にしか相談出来ない。俺と会う時にはお店のルールを破る等々の潜伏期間を経て立派な間違った人になれる魔法。
この魔法にかかると『人のアドバイスを聞けなくなる』効果も併用される。
でもある意味、特別な人になってしまっているので言葉としては間違いではない。
同レベルにいまさらやめられるか(今更止められるか)があり、同義語に『彼女は普通のP−NAと違う』と『普通のP−NAって何だ』と切り返す呪文あり。
自分たちだけの特別な愛称で呼び合うのも同カテゴリー。

○きょうはアニバーサリーだから(今日は記念日だから)


初めての同伴や初めての指名日にて使用される。効果は『普段より多めのお金の散財』。自己のバッケンレコードに注意が必要。小道具としては、ビール、ワイン、フルーツ、ホッケ、あたりめ、ケーキ等々があり、何にも言わずに勝手にオーダーされた場合はクレジットカードのお世話になる。攻撃魔法。
追加事項として、自分で飲んだり食べたりするなら良いけど他の席にふるまうのは止めてくれ。それと、自分の指名席全部にホッケが必要なのか。 


○きょうはたんじょうびでしょう(今日は誕生日でしょう)


帰国中に彼のバースディがある。会うことはできないけれど、誰よりも早くその日は彼の声を聞きたい。私はシンガーなので彼にバースディソングもプレゼントしたい。
きっと彼もよろこんでくれる。
今年の誕生日、奴はちょうど帰国している。自分へのプレゼントはどこへ行こう。新しい出会いがあるかも。ヘヘヘ。楽しみだな。
そして向かえるバースディ(誕生日)。
夜の12時に鳴り響くコール音。もしもしの後、いきなり歌い出す歌姫。ひとりのためのリサイタル。『ハッピ バースディ トウ ユー 〜』何がおこっているのか理解不能な彼。歌らしいものは聞こえるが新手の勧誘か。でも電話を切ってはいけない気がする。
この魔法は『パロパロ判定』と『パロパロ阻止』を目的に唱えられます。効果は『満足感』と『その日はとても眠い』です。
ただし、上記とは立場が逆の場合もありますので注意して下さい。
そのとき彼女、電話にでないで終了パターンあり。
また、その瞬間からツキが落ち、何をしてもダメになる事例も目撃されたので、呪われる効果が追加された。

○今日は6万やられたよ(今日は6万(円)やられたよ)


正確な日本語の発音なので呪文も日本語。周りをびびらす効果絶大の魔法。
来日は2回目なのに日本に10年以上いて、日本人の旦那がいたけれど離婚しました系の幻の大魔道士が仕事前にパチンコ(海物語らしい)でやられた時に使用した。村の長、もしくはマダムと呼ばれているのでかなりの剛の者でも太刀打ち不可能。
さらに、レベルアップすると明日はヤスダの日(明日はヤスダの日)というのが使えるようになる。
この呪文は強制ワープで戦場を移動させられ、召喚呪文で当選確率500分の1、1000分の1などどいう機械魔獣(たとえば北斗の拳や大ヤマト2)を呼び寄せる。
『こんなもん当たるはずねえ〜』と泣く泣くつき合わされたあげく、ご本人様が負けたりするとさあたいへん、負け分を肩代わりさせられる痛恨の一撃で昇天。
本日の冒険終了となります。
呪文詠唱が始まったら、くれぐれも気をつけて。
ちなみに、知り合いの結婚パーティで日本人側の幹事をしたら『ご苦労様、さすがだね』と言われた。これも何かの呪文でしょうか。

○けいたいかっとだって(携帯(電話)をカットだって)


携帯電話を切る、私があげたあなたが持ってる携帯電話の契約を解除し、通話できなくすること。
お客さんが『おれとほんとの恋人になるため』ソクソクをしませんかと勝負にでるときに唱えるが、たいていは不発だと聞く。
効果は『さよなら私の時間とお金』
P−NAが持っている携帯電話、入手経路は様々だが、お客さんからもらう率は結構高い。
携帯電話プレゼント経験者によれば、月々の支払いはバカにできない額らしい。それなら何故そんなことをするのか、と聞くと、どこに連絡しているか知りたいとのこと。『知ってどうする』と聞きたかったが聞けなかった。
プレゼントに意味を込めてもたいして通じない典型的な例ともいえる。

○こいびとはまじめがいいでしょう(恋人は真面目が良いでしょう)


守備魔法。結構ガード率は高い。『意味としては不明だが何となくわかるような』の効果も持つ。別れ際のキス攻撃をかわす。ソクソク依頼を断る。
私は真面目だから結婚する人とだけするの意味。
そういえば、私はこの仕事に向かない。ほんとは工場とかで働きたいとこの魔法の持ち主は言っていた。
同レベルにこんどきたときにネ(今度来たときにネ)がある。
 

○こどもじゃないだから(子供ではないです)


バーサーカー斧技の奥義。気合とともにすさまじい風圧をおこす。かまいたち現象が生じることもしばしば。
受けてよろけるところを、すかさず、じゅんびできてる(準備は出来てる)とバーサーカー剣技の奥義が炸裂。
とどめをさされることになる。
こどもじゃないだから、わたしをあげるよ、ホテルでもどこでも行くよ、じゅんびできてる。
言われて嬉しい場合と迷惑な場合がある。先々の事を良く考えてからの対応が肝要。
どちらにしても、真っ二つにされてからでは遅すぎです。
 

○これはおねがいとちがう(これはお願い(していたもの)と違う)


このレベルになると攻撃でも守備でもなくただのわがままになる。何をしても何を言っても反抗できないゴーレム化の効果を持つ。『プラチナではなくゴールドが良い』『このデザインの時計ではない』『毛蟹ではなく越前蟹と言ったでしょ』等バリエーションが多く、使用は日本人化したフィリピーナしか使えないとされているので日本語教室で伝授されるらしい。

○これはふたりのテーマきょくネ(これは二人のテーマ曲ネ)


ラブソングが選ばれる。一度テーマ曲が決まるとワンパターンと言われるまで歌い続ける。歌声で船乗りを遭難させた太古の魔法現代版。
なぜか二人のテーマ曲を違うお客さんが歌うと非難される。たまにフリーのお客さんが歌うと店のタレントがいっせいにこちらを向きニヤニヤと笑う。
OPM好きは特に注意が必要。
 

○こんどきたときにネ(今度来たときにネ)


守備魔法。さよならも近づくと今までの投資を回収しようと『今度、同伴、ホテルOKか』『好きだといったでしょう。思い出に体くれ』と迫るお客さんの呪文に対応する。
『ソクソクは嫌だけどさよならに誰も来ないのはもっと嫌』と二兎おって、二兎ともゲットする効果が認められている。
但し、今度も同じ店に来るのか、それは何時なのかは確認しづらいし、リクエストが決まった、もしくはリクエスト組P−NAは、この魔法は使わないか、そんな約束は忘れている。それでも信じて待ちますか。

○じじーまたきやがった(爺、また来たのか)


大魔道士クラスの大魔法。『お金がもったいない、無理しないで』の効果を持つ。
ぶっちゃけると、私のローティション狂うから予定通りの行動を心がけ最後まで良いお客さんでいてという事。ダンジョンマスター(ダンジョンママ)の場合あり。
あのひとはしんじゃった(あの人は死んじゃった)がステップアップ魔法。
『しんだかとおもった(死んだかと思った)』と直接言われると結構効きます。
 

○しらないのはあのひとだけ(知らないのはあの人だけ)


紹介するのを迷った魔法。レベルは低いと判定するが使用を間違えると色端(いろばた)会議の理事になってしまう。
『あのお客さん、毎日、毎日同伴しているけれど、彼女には子どもどころかアサワがフィリピンにいるのだよ』『お店の人はみんな知っていて、知らないのはあのお客さんだけ』疑心暗鬼、人間不信の効果を持つ。
もしかしたら自分もそうなのかと思うか、へーあのお客さんカワワなーと思うのかは各自にお任せしますが、試金石となる魔法であることは間違いない。

○しんせきではない(親戚ではない)


『彼女とは親戚なの』と教えられる。
P−NAはさぞかし親戚も多いだろうなと思い、結構信じてきました。
ところがですよ、ほんとはぜんぜん関係ないってすごく多いことが判明しました。
意味のないうそってやつです。効果不明魔法ってやつです。
ときどきやらかす意味不明のうそ。かわいくもあり、バカバカしくもあり、なのですが人によっては悪意の塊である場合もありますので、やっぱり注意が必要なのです。

○たんじょうびパーティがあるよ、だいじょうぶ(誕生日パーティがあるよ、大丈夫)


『ダンジョンからの脱出を阻止しかつ体力とお金を消耗させる』効果。
今日はお姉さんの、明日はお姉さんの旦那さんの、明後日は誰々の子供の、何時何時はお母さんのと毎日が誕生日パーティ開催日。『あなたは私の恋人なのだから出るのが当たり前』と迫る攻撃魔法。パーティって基本的には開催者負担なのに日本人が支払う事が多いのは何故だろう。その都度同伴出勤がセットなのも被害を大きなものにしてしまう。

○でんわちょうだい(電話ちょうだい)


お店からの帰り際にささやくように唱える呪文。『やっぱり俺がいないと寂しいのか、よしよし』と大変なコンフューズ(混乱)を起こす効果を持つ。
実際に連絡を入れると出ないこともしばしば。自分のワンギリ、コールバックちょうだいには応じないとうるさいのにネ。
ごく稀に勘違いから『フィリピンの自宅に本当に電話を設置もしくは外国でも使用できる携帯電話を買い与える』程魔法か効いてしまう人がいる。

○どうしてでんわない(どうして連絡しない)


連絡を怠るとよく聞かされる初級攻撃魔法。ただし、効果が長引く場合あり。
あなたは冷たいとセットになっている。
ワンギリ後のコールバックをしないからってそんなこと言われる筋合いじゃない、と言えれば上級者。
ワランペラだけど電話ぐらいは持ってるよ、と言えればタガログ新撰組。
さあ、ワンランク上を狙いましょう。
責任は負いませんが。

○2じかんだけ(2時間だけ)


束縛の効果、上級魔法。
1日は24時間ですよネ。どんな人でもそうですよネ。時間を使うのがうまい人もいればへたな人もいるけれど、1人に与えられた時間は24時間ですよネ。
で、24時間をざっくり分ければ、寝ている時間と起きている時間ですよネ。さらに分けると、一人でいる時間とみんなでいる時間ですよネ。
で、一人でいる時間って大切ですよネ。
いいですよネ、ここまで間違ってないですよネ。
『あなたはだんなさんといっも一緒だけど、一人の時間は必要ないの』
『う〜ん、もちろん欲しいかな』
『それは、1日ではどれくらいの時間』
『そう、2時間だな』
『それだけなの』
『それ以上はいや』『いつも一緒にいたいから結婚したのでしょう』『だから、あたりまえ』
『日本人(私は)は結婚してても一人の時間が必要だけど』
『パルパロするからそれはダメ』
24時間の2時間って・・・これに同意できる人だけが結婚の資格がある・・・のかな。

○にほんごのうたきんし(日本語の曲を歌うのは禁止)


OPM(オリジナル フィリピン ミュージック)には結構すぐれものが多いし、歌がものすごくうまい人がプロ、アマとも多い。
『調子にのり、おぼえては歌うをくりかえし、チヤホヤ、キャキャ言われる』効果の後、久しぶりに日本語曲でもと歌うが『むいていない』と判定され、以後、日本語カラオケ本すらさわれなくなる魔法。
こうなるとワンパターンと言われるのが嫌だと次々に新曲を仕入れ、あげく日本語曲のタガログバージョンに手を出すようになる。
自分しか歌えない曲で『天下取った』のステップアップ効果があるが、たいまつが燃え尽きる長さ程しか継続しない。
歌がうまい人がいればへたな人がいるのも世の常だが、P−NAの歌へたには底抜けがいることもあり、へたにデュエットなんてすると三半規管をやられる。
怒ってマイク、タンバリンをステージに叩きつける場合もあり。

○P−NAはみんないしあたま(フィリピィナは硬い頭をしている?)


たわけた勘違い。あまりにも自信たっぷりに言い切られたので信じたけど修行たらずでした。
発端は友人との会話。
ベッドで腕枕をしている時、たまに当たる彼女の頭の硬さ。つねづねそう感じていてある時、ヘッドバッドしたらこちらの目から花火がちったと言ったら、
今までしらなかったのかと驚かれた。それは常識だとも言われた。本に出ている(どんな本じゃ!)とも。
口惜しいので違う友人に伝えたところ、さっそく自分の彼女にトライした。
『わっはっは。奴ったらソファでうずくまったまましばらく起き上がれなかった。少し気持ちが良かった』
『今ではヘッドバッドのまねだけであやまるようになった』
私の周りはバカばかり!
魔法でも呪文でもなんでもない。

○まえのせきにはおばけがすわっているよ(前の席にはおばけが座っているよ)


ファミレスにて使用。二人で入店するもボックス席になぜかとなりに座る。攻撃魔法としては中レベル。前の席にはおばけがいるので隣に座りますということ。
何度もやられると『恥ずかしさを忘れる』効果。
複合攻撃として『食べさせてもらう』があり、同時に受けると本人は良いけど周りがねぇと一人ぼっちになってしまう。
余談ですがP−NA出現率の多いファミレスでは箸の無い所もあると聞く。

○またひとつなくした(また一つ(大事な思い出を)なくした)


誰にでも1つぐらいは大切な恋愛の思い出があるもの。
今、思い出すと彼女と恋をしていた頃が一番輝いていたなと遠い目をするあれです。青春なんて言葉も出てきてしまう。
たいていは、思い出の場所や、わすれられない曲がセットになっている。
ところが、『こんどのお店はどこどこ。これるでしょう』が思い出の場所にビンゴ。帰国記念同伴の約束をし、少し早めに現地について、思い出巡りにいそしむ。
『そうそう、ここでよく待ち合わせをしたっけ。彼女が来るまでドキドキしたな』
『あっ、このお店まだある。お茶を飲むだけなのに、入ろうと誘うことをためらったりして』
『ずっと一緒にいたいと、この道を歩きながら何度心の中で叫んだか』
などと、うっとりするもつかの間、数時間後には別の世界を冒険して傷つき、宿屋へ体力回復にもどる。
ベットに横たわり、ユーミンなどを聞きながら、またひとつなくした(また一つ(大切な思い出を)なくした)とつぶやく。つらい魔法のかなしい効果。

○まだいわない(まだ告白ない)


透視の効果。
お客さんにさんざっぱら奢らせたり、物を買わせたりしている魔道士の初級魔法。
結婚してくれ!返事をくれ!今日ではっきりさせる!って思っている人。
見透かされてます。あなたがそれを言い出すかどうか。
何故わかるのかと問えば、わからないほうが不思議との答え。
女性特有で万国共通らしい。男って鈍感。
 

○もどってきてからでまにあうよ(戻って来てからで間に合うよ)


間接魔法とも言うべき魔法。フィリピンから電話するのか?の問いに恋人なら電話する。お客さんなら日本に戻ってきてからでも大丈夫と答えた。それでも上客はコールバックで連絡を取るらしい。
さらに、呪文の詠唱なしに『P−NAを追いかけフィリピンに行く日本人を観光客として扱いあげくにガイド料を請求する』魔法を会得する大魔道士もいる。
 

○もんだいある(問題ある)


問題とはお金であり全ては貧乏に由来する。あいたいよ(会いたいよ)と対をなす基本なのに奥義魔法。『それくらいの額ならば』とラビリンス(迷宮)の効果を持つ。
でも本当の元凶はコストパフォーマンスを上げ続けている一部のお金持ちさんと日本政府のODA政策。
『おみやげ買えない。もんだいでしょう』
『もんだいあるよ、バッゲージのお金ない。ヘルプして』
は応用の一部。但し、どこどこのお店はシーフードヌードルが5円安いなどの情報に敏感になれるお得?な付加価値もある。
関係ないがこの前ある人が『日本は未だに士農工商の身分制度の国だ』と言ってました。

○やきにくがいい(焼肉が良い)


攻撃魔法。同伴で食事。何がよいかと聞くと、たいてい焼肉と答える。『だっていちばんおいしい』らしい。
効果は『高カロリー』
でもですよ、毎日同伴しているような売れっ子は『ほんとはもうあきた』『でも他のレストラン知らない』『ほんとはフィリピン料理がすき』と思っている。
やれフレンチだ、イタリアンだと強請らないことが彼女たちの魅力でもあるよネ。
ただ、いくらなんでも良いとはいってもモスバーガーを駅ロータリーで夜空を見ながら食するのは断りますが。
関係ないがその昔、誕生日だからといって新宿ヒルトンの中華レストランで『ふかひれ』を2人前注文し、1人で食べようとした日本人女性を知っています。
そのときの呪文は『朝から決めていた』でした。

○やめときなさい(止めときなさい)


今まで指名してたP−NAが帰国。
さあ、次だ次。今まで間違っていた。今度こそ本当の恋人を見つけるぞ。
で、それとなく、その旨を伝えた時に炸裂した防御魔法。流暢な日本語ほど効果が高い。
こちらが選ぶ立場、と思っているあなた。間違っています。
私たちは選ばれる側なのです。
 

○らんなうえい(ランナウエイ)


究極魔法。いわずと知れた『とんずら』の効果。ただし、すごいとんずら。
来日2回目で九州から新幹線に乗って東京まで。漢字よめません。土地勘ありません。知り合いこれから見つけます。真似できません。
さよならパーティのあとバハイから空港に行くまでにドロ〜ン。『あの子、日本人の恋人いたよ。あんまりいい人ではなかったけど、愛していたのネ』
『あさって、初めてのショータイム。かならず来て。愛してる』の電話。2日後のショータイムには出てません。だって電話の後に荷物もなし、本人もなし。
あなたの家にらんなうえい(ランナウエイ)したいよ、と言われないよう気をつけましょう。   
 

○わたしたちはいつけっこんする(私たちは何時結婚する)


お店の中で炸裂する。不思議に外で会っている時は使用しない。攻撃・守備の両面を備える小レベル魔法。『あれ?もしかして愛されたか?』と勘違いし平行感覚とお金を失う効果。
同じ呪文を日本人が使用した場合、使用者は純粋なニンフ(妖精)もしくはたちの悪いジャパニーズ。
もっともたちが悪いのはこれを頻繁に使うフィリピーノらしい。
 

○わたしのおかねじゃない(私のお金じゃない)


守備魔法。来店するたびにソクソクを要求するお客さん。『君はサラリーいくらもらってるの。けっして充分ではないでしょう。お小遣いあげるよ』といって財布の中身を見せた。見せるぐらいだからそれはいっぱいやね。『でも、私はことわったよ。あたり前でしょう。好きでもないのに出来ないよ』『それに、いくらいっぱいお金を見せられても私のお金じゃない』えらい。『ときどきこんな姿をみせられるからなかなか(フィリピンパブから)ぬけられない』の効果。
たしかにいます、この店は持ち帰りは出来ないのかとか、金さえ払えばの人が。
日本人はみんなすけべだ、同伴するとすぐホテルへ連れて行こうとする。言われるたびに日本人としてはずかしい思いをしていましたが、日本人の女性でもちかんにいたずらされた経験率がたいへん高いことを知り、あなたの勘違いも少しはあるのではと・・・いえ、まじめな話、反省するべきです。
でもね、お酒を出すお店で女の子がいる場所なので・・・いえ、やっぱり、反省します。

○わんせっとだけ(ワンセットだけ)


基本攻撃魔法。だいたいフィリピンパブはフリーのワンセットは安いと相場が決まっている。ステ看板にも低料金の表示がある。
ただし、あくまでフリーのお客さん。と判っているがいそいそ出かけてしまう。
たから効果は『催眠誘導』
P−NAが唱える場合と日本人が唱える場合があるが、結果はどちらも『やっぱり延長』
最近、今日は2万円でよかった。とか3万円でおつりがきてラッキーなどとたわけた会話も少なくなりました。
他は知らないけれど、私の村はワランペラ(貧乏人)しかいなくなりました。でも、ウ−タン(借金)はいっぱいです。
あと、一部地域の一部のお店には『座ってン万円』ってところあり。ただし、ショーは豪華だし、タレントさんはほんとにタレントさん。しかも通っているお客様もおられるとか。
行きましょうと誘ってもらったのですが、行けませんでした。すみません。

 
●Home ●食べ物  ●タガログ語 ●カラオケ ●リンク ●過去ログ  

 
Copyright©2005 タガログ新撰組 All rights reserved.